Aktualizacja 05.08.2025 r.

Prace na ul. Borkowskiej postępują szybciej, niż pierwotnie zakładano. Do tej pory drogowcy wykonali większość prac na odcinku od ul. Janowskiego do rejonu ul. Kluka, a zatem dla planowanego pierwszego etapu oraz części drugiego (patrz: mapa z 25 czerwca br.). Do 11 sierpnia br. (poniedziałek)* wykonana zostanie na tym fragmencie warstwa wiążąca nawierzchni. 

Od 12 sierpnia br. (wtorek)*, drogowcy planują zamknąć dla ruchu odcinek od wjazdu na teren osiedla (w rejonie ul. Kluka – wjazd będzie zamknięty) do ul. Fortecznej. Dla ruchu lokalnego udostępniony będzie przejazd ul. Borkowską w przecznice: Fałęcką, Marusarzówny, Janowskiego.

Zwieńczeniem prac, będzie wykonanie warstwy ścieralnej na całym remontowanym odcinku. Zakładamy, że dotychczasowe postępy na placu budowy pozwolą na zakończenie remontu wcześniej, niż to zostało zaplanowane. O terminie ponownego udostępnienia ul. Borkowskiej dla ruchu ogólnego poinformujemy w aktualizacji.

Dodatkowo, w ramach remontu zmieniana jest lokalizacja lamp (przenoszone są z chodnika na zieleńce).

* Realizacja uzależniona od warunków pogodowych.

Aktualizacja 03.07.2025 r.

 Od 5 lipca 2025 r. (sobota) nastąpią zmiany w funkcjonowaniu linii 608 oraz 722. – komunikat Zarządu Transportu Publicznego 

Zapowiedź prac – komunikat z 25 czerwca 2025 r.

Naprawa kanalizacji deszczowej wiąże się z głębokimi wykopami, w związku z tym, po ich zakończeniu Borkowska zostanie kompleksowo odtworzona z nowym asfaltem i chodnikami. Całość tych prac potrwa ok. cztery miesiące. W czasie prowadzenia robót ulica musi zostać częściowo wyłączona z ruchu kołowego. Dojazd mieszkańców do posesji będzie możliwy na każdym etapie prowadzenia prac.

Harmonogram robót:

• etap I – odcinek ul. Borkowskiej – od ul. Janowskiego do ok. 40 m za skrzyżowaniem z ul. Fałęcką – od 30 czerwca 2025 r. przez okres ok. 5 tygodni*

W tym czasie jezdnia będzie zamknięta, z zachowaniem dojazdu do posesji, wyznaczone objazdy.

• etap II – odcinek ul. Borkowskiej – od ul. Borkowskiej 12 do ul. Czołgistów – od 4 sierpnia 2025 r. przez okres ok. 6 tygodni*

W tym czasie jezdnia będzie zamknięta, z zachowaniem dojazdu do posesji, wyznaczone objazdy.

• etap III – odcinek ul. Borkowskiej – od ul. Czołgistów do ul. Fortecznej – od 15 września 2025 r. przez okres ok. 6 tygodni*

W tym czasie jezdnia będzie zamknięta, z zachowaniem dojazdu do posesji, wyznaczone objazdy.

* Terminy rozpoczęcia i zakończenia prac w ramach poszczególnych etapów mogą ulec zmianie z uwagi na pogodę oraz stopień skomplikowania robót. ZDMK wraz z wykonawcą będą dążyć do zakończenia remont tak szybko, jak to tylko możliwe.

Prace na ul. Borkowskiej wpłyną na komunikację miejską:

• autobusy pojadą trasami zastępczymi: ul. Komuny Paryskiej, Zaporoską, Wicherkiewicza i Bartla do pętli na os. Pod Fortem oraz ul. dr. Judyma i Banachiewicza.
• zostaną utworzone dodatkowe przystanki: na istniejącej zatoce ul. Komuny Paryskiej (w rejonie Zawiłej); przed i za skrzyżowaniem ul. Komuny Paryskiej / Krymskiej; na ul. dr. Judyma (po zjechaniu z ul. Zakopiańskiej); na ul. Zakopiańskiej (w kierunku Opatkowic), za ul. Kościuszkowców.

Szczegółowe informacje w komunikacie Zarządu Transportu Publicznego w Krakowie.

Budowa ronda na Zawiłej i Borkowskiej

Kiedy okazało się, że w trybie interwencyjnym konieczne jest przeprowadzenie remontu na ul. Borkowskiej, przyspieszyły prace przy przygotowaniu budowy ronda na skrzyżowaniu ul. Zawiłej z ul. Borkowską. Chodzi o to, żeby zsynchronizować w czasie oba te zadania i nie narażać mieszkańców na dodatkowe utrudnienia w późniejszym terminie. Budowa ronda na skrzyżowaniu Zawiłej i Borkowskiej ruszy najprawdopodobniej w połowie lipca br.

Po zakończeniu remontu na ul. Borkowskiej i wybudowaniu ronda na skrzyżowaniu tej ulicy z Zawiłą, zdecydowanie poprawi się komfort jazdy oraz przepustowość tego układu drogowego.